Sentence examples of "определяется" in Russian with translation "be defined"
Translations:
all2151
be determined598
be defined406
decide132
be identified61
other translations954
Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам:
So, a superconductor is defined by two properties.
Код периода определяется для каждого проекта НЗП.
A period code is defined for each Estimate project.
Выражение Regex определяется как значение элемента Regex.
The Regex expression is defined as the value of the Regex element.
Целевое ускорение aurban определяется по следующей формуле:
The target acceleration aurban is defined by:
Точная концентрация активного ингредиента определяется как концентрация номенклатуры.
The exact concentration of the active ingredient is defined as the potency of the item.
Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).
The last operation in the route is defined as 0 (zero).
Информация определяется классом op-related-articles в блоке .
The information is defined with the op-related-articles class in the block.
цена исполнения для всех торговых операций определяется брокером;
execution prices for all trade operations are defined by the broker;
Код периода определяется в группе подписок на обслуживание.
The period code is defined in the service subscription group.
Для всей организации определяется одна иерархия категорий закупаемой продукции.
One procurement category hierarchy is defined for a whole organization.
Суть движения салафитов частично определяется их строгой теологической ортодоксальностью.
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.
Количество символов, представляющих каждую переменную, определяется в поле Длина.
The number of characters representing each variable value is defined in the Length field.
Дата срока действия определяется и проверяется в другой функции.
The expiration date is defined and evaluated internally as another function.
Сегодня ситуация на Ближнем Востоке определяется тремя центральными конфликтами:
The Middle East today is defined by three central conflicts:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert