Sentence examples of "опубликовать" in Russian with translation "publish"

<>
show all
Отредактировав заметку, нажмите Опубликовать обновление. Once you've finished editing the note, click Publish Update.
Узнайте подробнее, как опубликовать статью. Learn more about how to publish a long-form post.
Добавив описание видео, нажмите Опубликовать. Finish adding details to your video and click Publish.
Чтобы опубликовать запись, коснитесь элемента. To publish your post, tap.
Нажмите Опубликовать, чтобы сохранить настройки. At the top of the screen, click the Publish button to confirm scheduled publication.
Чтобы опубликовать каталог, выполните следующие действия. To publish a catalog, follow these steps.
Как опубликовать рекламу в Power Editor? How do I publish my ad in Power Editor?
Чтобы снова включить субтитры, нажмите Опубликовать. If you change your mind, just select Publish to turn them back on.
Нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения. Click Review Changes to publish your changes.
Чтобы опубликовать рекламу в Power Editor: To publish your ad in Power Editor:
Как опубликовать действие с указанием объекта: Publish the action as normal with an object as a reference:
Чтобы опубликовать изменения в Power Editor: To publish your ads in Power Editor:
Когда все будет готово, нажмите Опубликовать. When you're done, select Publish.
В области действий щелкните Опубликовать обновления канала. On the Action Pane, click Publish channel updates.
Внесите необходимые исправления и выберите Опубликовать изменения. Make your edits and select Publish edits.
После настройки интернет-магазина его можно опубликовать. After you configure an online store, you can publish it.
Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать. Click next to Publish and select Schedule
Закончив, нажмите Проверить изменения, чтобы опубликовать изменения. Once you're done, click Review Changes to publish your changes.
Чтобы добавить видео на YouTube, нажмите Опубликовать. Click Publish to finish uploading a public video to YouTube.
Можно опубликовать каталог, содержащий продукты с предупреждениями. You can publish a catalog that contains products that have warnings.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download