Sentence examples of "органически" in Russian with translation "organic"

<>
Публикации Страницы не распределяются органически среди поклонников, но их могут увидеть друзья людей, поделившихся публикацией, прокомментировавших или отметивших ее как понравившуюся. Page posts don't get organic distribution for your Page fans, but may be seen organically by the friends of people who share, comment or like them.
Это, конечно, было бы проблемой только для растений с открытым опылением, и только если определение “органически произведенный” исключает генетически модифицированные растения; но это трудно обосновать, поскольку гены являются столь же органическими, как и что-либо другое. This, of course, would be an issue only with open pollinating plants, and only if the definition of “organically produced” excludes GM, something that is difficult to justify, since genes are as organic as anything.
Органические овощи, битком набитые антидепрессантами. Organic vegetables, chock full of antidepressants.
У меня есть органический сахарозаменитель. I've got organic fake sugar.
Эти разломы покрыты органическим материалом. These fractures are coated with organic materials.
Поле 4 Система откорма = 3 (органическая) Field 4 Feeding System = 3 (Organic)
Что происходит с моими органическими лидами? What happens to my organic leads?
Я хочу заниматься распространением органических удобрений. I want to start an organic fertilizer distribution business.
И одним кубиком органического коричневого сахара. And one cube of organic brown sugar.
Лид сгенерирован в результате органического охвата. The lead was generated via organic reach
То есть они создали органического робота. They've now created an organic robot.
Что-то вроде органической примеси частиц. It's some kind of organic particulate residual.
Органические системы содержания предусматривают конкретные системы кормления. Organic production systems include specific feeding systems.
Philae обнаружил органические молекулы, необходимые для жизни. Philae has detected organic molecules, which are necessary for life.
Органические системы выращивания предусматривают конкретные системы откорма. Organic production systems include specific feeding systems.
Органические системы содержания предусматривают конкретные системы откорма. Organic production systems include specific feeding systems.
Выводы исследования: органические продукты не полезнее обычных Organic Food Is Not Healthier Than Conventional Produce: Study
B Соответствующий опасный груз является органическим пероксидом. B The dangerous goods in question are an organic peroxide
C Соответствующий опасный груз является органическим пероксидом. C The dangerous goods in question are an organic peroxide
Нужно опасаться обманчивых метафор с органическим увяданием. One should beware of misleading metaphors of organic decline.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.