Sentence examples of "основными средствами" in Russian with translation "fixed assets"
Translations:
all1145
fixed asset684
fixed assets443
property, plant and equipment6
primary means4
other translations8
Планирование бюджета интегрировано с основными средствами.
Budget planning is integrated with Fixed assets.
Создание правил определения основных средств для управления основными средствами
Creating fixed asset determination rules to control how fixed assets are managed
В главной книге вместе с основными средствами отображается текущая стоимость основных средств.
When you use General ledger together with Fixed assets, you can view the current value of all fixed assets.
Однако вы не всегда уменьшаете запасы при проводке накладной, связанной с основными средствами.
However, you do not always decrease inventory when you post invoices that are related to fixed assets.
Обработка основных средств должна соответствовать международным, а также принятым в выбранной стране/регионе правилам управления основными средствами.
The way in which fixed assets are handled must correspond to both international accounting standards and the accounting legislation in each country/region.
Журналы, которые обычно используются для проводок с основными средствами: Основные средства, Запасы в ОС, Общий журнал, и Бюджет ОС.
The journals that are usually used for fixed asset transactions are Fixed assets, Inventory to fixed assets, General journal, and Fixed asset budget.
Для основных средств можно настроить и ввести сведения о приобретении, а затем управлять основными средствами путем их амортизации и задания порога капитализации для амортизации.
You can set up and enter acquisition information for fixed assets, and then manage them by depreciating them and setting a capitalization threshold to determine depreciation.
Для основных средств можно настроить и ввести сведения о приобретении, а затем управлять основными средствами путем их амортизации и указания порога капитализации для определения амортизации.
You can set up and enter acquisition information for fixed asset records, and then manage fixed assets by depreciating them and setting a capitalization threshold to determine depreciation.
Можно выбрать финансовый календарь для модели стоимости или журнала амортизации, и этот финансовый календарь будет использоваться основными средствами, которые используют выбранную модель стоимости или журнал амортизации.
You can select a fiscal calendar for a value model or depreciation book, and that fiscal calendar will be used by the fixed assets that use the selected value model or depreciation book.
При использовании формы Передать основные средства в кластер минимальных значений - модели учета выберите слой разноски и модель стоимости для отображения этих сведений вместе с основными средствами.
If you are using the Transfer assets to low value pool - value models form, select a posting layer and value model to display fixed assets with that information.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert