Sentence examples of "оставлял" in Russian with translation "leave"
Translations:
all1404
leave953
reserve175
keep90
let87
continue35
abandon29
park13
desert5
rest2
drop off2
relinquish2
quit1
resign1
other translations9
Он не оставлял сообщение, но оно было оставлено.
He didn't leave a message, but there was a message left.
Заказывал колу, медленно выпивал и оставлял огромные чаевые.
Ordered a coke, nursed it, then left a huge tip.
Оставлял вам вчера сообщение, но вы не перезвонили.
I left you a message last night, but I haven't heard back.
Это же полная - почему - он оставлял мне сообщения?
That doesn't make any - why - did he leave me a message?
Майкл Скофилд слишком часто оставлял меня на погибель.
Michael Scofield left me for dead one too many times.
Он всегда оставлял ключи в замке зажигания учебной машины.
He always left the keys to the driver's ed car In the ignition.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert