Sentence examples of "остановиться" in Russian
Я приказываю вам остановиться и вырубить двигатели.
I'm ordering you to stand down and shut off your engines.
Трудно остановиться, когда ты сдираешь с меня штаны.
Kinda hard to bring up while you're taking off my pants.
Вы преследовали её до болот, и заставили остановиться.
You follow her to the ades and run her off the road.
Слепой придурок, который не знает, где надо остановиться!
A sightless fool who knows not where he stands!
Необходимо остановиться на некоторых распространенных и стойких заблуждениях.
Some common and persistent misconceptions need to be addressed.
И второй вопрос, на котором я хочу остановиться:
Now, the second issue that I want to finish up with is:
Моя музыка - источник энергии, который не даёт мне остановиться.
What energized me and kept me going is the music I do.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert