Sentence examples of "отвезти" in Russian with translation "take"
Я приказал вознице отвезти саблю в полицейское управление.
I had my driver take the sword to police headquarters.
Я должен отвезти пушки, которыми мы на днях покуролесили.
I got to take those guns we lifted off the militia geeks down to the projects.
Нам стоит отвезти его в Мелроуз, заложить его за сотку.
We should take it to Melrose, hock it for a hundo.
Слушайте, меня там ждет такси, чтобы отвезти меня в рай.
Look, I got a taxi up there waiting to take me to paradise.
Что ж, как насчет того, чтобы отвезти меня куда-нибудь?
Well, how about you take me for a ride instead?
Как только угроза будет нейтрализована, мы готовы отвезти его в изолятор.
Once the threat's contained, our holding facility is prepped to take him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert