Sentence examples of "ответвлений" in Russian

<>
Translations: all42 branch23 offshoot16 other translations3
Ближе к концу столетия радикальные группы возникли в качестве экстремистских ответвлений нескольких религий. Toward the century's end, radical groups grew on the fringes of several religions.
Очень важно рассматривать эти две проблемы не в качестве двух ответвлений, раздельно, а как единую систему. And instead of taking these two things as bifurcated problems that are very separate, it's really important to look at them as one system.
В конце концов, многие из этих различных ответвлений потомства, могут рассматриваться как отдельные виды, потому что они скрещиваются, просто не могут это делать. In effect, many of these different breeds could be considered different species because they do not, indeed they cannot, interbreed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.