Sentence examples of "открою" in Russian

<>
Завтра утром я открою дверь. I'll keep the key and open you up tomorrow.
Я открою типографию, Ирена откроет пошивочную. I'll open a printing press, Irena will have her own fashion line.
Для этого я открою область анимации. I’ll open the Animation Pane to help with that.
Не возражаешь, если я открою окно? Do you mind if I open the window?
Замри, дай-ка я открою калитку. Hold still, Iet me get this open for you.
Только я открою врата нашему властелину. I alone will open the gate for our dark lord.
Открывай или я открою мастер-ключом. Open the door or I'll use my key card.
Открою додзе и стану учить детей фехтованию. Open a kendo dojo and teach children sword-fighting.
Ты не возражаешь если я открою дверь? Would you mind my opening the door?
Я открою грудную клетку и сделаю шунтирование. I'm gonna open up his chest and bypass the vessel.
Сейчас можно воспользоваться областью анимации. Я открою ее. Now, the Animation Pane can help with this process, so let's open it.
Только тогда, когда я открою булочную, чёртов карлик! We'll work together when I open a cereal shop, you leprechaun!
Я открою, если у тебя есть открывашка или. I can open it if you have an opener or.
Кажется, около полудня я уже открою бутылку вина. I think I'm gonna open a bottle of wine at about noon.
Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым? Do you mind if I open the window and let the smoke out?
«Вы не против, если я открою окно?» «Вовсе нет.» "Would you mind opening the window?" "Of course not."
Я открою перикарда, проверить дальнейшего повреждения, ТО ремонт аорты. I'll open the pericardium, check for further damage there, then repair the aorta.
Когда будешь заходить в кабинет, я случайно открою ту дверь. While you enter the office, I'll accidentally open that door.
И я не знаю что внутри, пока не открою их. I don't know what's inside them until I open them.
И стучал, словно дятел, в мою дверь, пока я не открою. And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.