Sentence examples of "отметке" in Russian

<>
Translations: all474 mark141 note15 grade4 ticking2 other translations312
«Глобальный ноль» на «нулевой отметке» Global Zero at Ground Zero
Изменение климата на нулевой отметке Climate Change at Ground Zero
Компьютер, вернуться к отметке 4228. Computer, return to time index 4228.
Золото готово бросить вызов отметке 1300 Gold ready to challenge 1300
WTI упала к отметке 50,00 WTI tumbles near 50.00
Компьютер, перезапустить симуляцию на временной отметке. Computer, restart simulation at time index.
Отправьте сообщение с напоминанием об отметке посещения. Send a check-in reminder message.
Шаблон для напоминания об отметке посещения авиарейса Airline Checkin Reminder Template
NZD/USD снова на отметке 0.7450 NZD/USD hits resistance at 0.7450 again
Давайте продвинемся к отметке 10 тысяч лет назад. Now let's advance to 10,000 years before the present.
Общий бюджетный дефицит остановился на отметке 1.7% ВНП. The total government budget deficit stopped at 1.7% of GDP.
Ниже здесь находится 50-дневное SMA на отметке 4215. Below that is the 50-day SMA at 4215.
Пара USDJPY протестировала ключевое сопротивление на отметке 84.17. Article Summary: USDJPY has tested key resistance at 84.17.
Лейкоциты на прежней отметке, а вот эритроциты упали до 29%. The white count's still the same, but the red count's fallen to 29%.
Нижу уровня 1.10 открывается путь к отметке 1.0765. Below 1.10 opens the way to 1.0765.
И это опускает нас вниз к отметке в 0,8%. So that brings us down to 0.8.
Ключевым уровнем сопротивления будет прежняя поддержка на отметке $56.20. The key resistance level is the old support at $56.20.
Государственный долг установился на отметке 45% от годового валового продукта. Public debt stood at a moderate 45% of output.
EUR/NZD: на грани прорыва вниз к отметке 1.45? EUR/NZD: on the verge of breakdown towards 1.45?
Цена сейчас тестирует уровень 78.6% Фибоначчи на отметке $1223. Price is now testing the 78.6% Fibonacci level at $1223.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.