Sentence examples of "отрастите" in Russian

Select source language

Select target language

Например, если вы отрастите бороду, сбросите вес или наденете новые очки. For example, if you grew a beard, lost weight, or got new eyeglasses.

День, когда он отрастил волосы. The day he grows hair.

Я отрастил волосы для нее. I grew my hair for her.

Спустя два года, отрастила волосы. Spent two years growing out that hair.

Я думаю отрастить козлиную бородку. I'm thinking about growing a goatee.

Ну да ладно, они отросли. But hey, they grow back.

Почему ты отрастил такие длинные волосы? Why did you grow your hair so long?

Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее. He grew a beard to look more mature.

Вы же сами отрастили такие волосы. You yourself grow hair like that.

Что если я отращу небольшую бородку? What if I grow a little goatee instead?

Я отращу длинные и спутанные волосы. I'm gonna grow them out all long and scraggily.

Да нытик, отрасти пару яиц и действуй. I mean, bitch, grow a pair of clackers and snap out of it.

Можно попросить того паренька отрастить волосы подлиннее. Maybe you could get that kid to grow his hair a little longer.

Я решила отрастить их, чтобы продолжать подрывную деятельность. I decided ti grow it in order to do underground activities.

Я отращу бороду и буду носить только твид. I'll grow a beard and wear nothing but tweed.

Он отрастил волосы, отпустил бороду и назвался Юнкером Йоргом. He grew his hair and grew a beard and called himself Junker Jorg.

Я хочу, чтобы ты отрастил бородку, как герцогу Нормандии. I want you to grow a pointed beard like the Duke of Normandy.

Нюхнув морской соли, я снова отрастил себе плавники, Барт. A whiff of salt and I grew back my fins, Bart.

Думаете, вы единственные, кто может отрастить волосы на теле? You think you're the only ones who can grow body hair?

Но если ты отрастил козлиную бородку, то предупреди меня сейчас. Um, just tell me now if you've grown a goatee.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download