Sentence examples of "отстреливать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all6 shoot5 other translations1

show all

Да, родителям нельзя отстреливать разносчиков газет. Yeah, parents can't be shooting the paperboy.

Вы становитесь забывчивыми, мы начинаем вас отстреливать. You all start getting forgetful, we start shooting you.

Они так галдят, что их уже начали отстреливать. They make such a racket, people shoot 'em now.

Обамы не только отстреливают перевертышей. Obamas aren't just shooting shifters.

Мы сегодня отстреливаем лысых парней из самозарядных винтовок. We're shooting bald guys under five-seven today.

Ник застрял, и у его команды не оставалось выбора. Пришлось отстреливать гондолу от оболочки и спускать ее вниз на парашютах вместе со стратонавтом. He was stuck, and his team had no choice but to cut the gondola free and return him to the ground under its parachute.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download