Sentence examples of "охоту" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all390 hunting233 hunt104 shoot5 other translations48

Я тоже хочу на охоту. I want to go hunting, too.

Мы начинаем охоту на сокровища! We are going on a treasure hunt!

И скажите вашему батюшке, что я приглашаю его на охоту в любое подходящее для него время. And say your father is most welcome coming to shoot with us at any time convenient.

Завтра мы идём на охоту. Tomorrow we go hunting.

Вы не ходите на охоту. You don't hunt.

Так что фермеры выходят на охоту ночью в тяжело вооруженных джипах, светят фонариками, и во всё, что не выглядит как овца, они стреляют. So, the farmers go out at night with heavily armed jeeps, and shine the headlights, and anything that doesn't look like a sheep, you shoot.

Лорд Роберт отбыл на охоту. Lord Robert, Madam, has gone hunting.

Жена часто устраивает охоту за сокровищами. My wife does these treasure hunts.

Похоже, они идут на охоту. Looks like they're going hunting.

Ещё она устраивает охоту за сокровищами. She does the treasure hunt.

Ты НЕ идешь на охоту. You are not going hunting.

Идете в воскресенье на пасхальную охоту? Are you guys coming to the egg hunt Sunday?

Сказал, что идет на охоту. Said he was going hunting.

Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке. Karen and jillian went on the hunt - separately.

Вы типа ходили на охоту? So you, like, go hunting?

Что ж, пошли на охоту за цесарками. Well, let's go hunt down some Guinea fowl.

Мы устроим охоту на Волка. We're going to go Wolf hunting.

Он же всякий день поутру ходит на охоту с ружьём. He walks every day in the morning to hunt with a gun.

Собирайтесь, мы идем на охоту. Come on, we're going hunting.

Мальчики, похоже, мы всё же идем на охоту сегодня ночью. Looks like we're gonna have a hunt tonight, after all, boys.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download