Sentence examples of "очень мало" in Russian
Translations:
all318
very little91
very few57
not enough3
very poorly1
precious few1
other translations165
Покупателей очень мало, поскольку польская земля слишком неплодородная.
There are few buyers because Polish land is too poor.
Правил, которые могли бы их остановить, очень мало.
And there are few regulations in place to stop them.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
Retail customers, however, were largely ignored.
Кстати, есть очень мало показателей мыслительных способностей новорожденных младенцев.
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.
Информации о работе по скользящему графику имеется очень мало.
Little information is available concerning flexible working hours.
Такие сообщения вызывают очень мало жалоб со стороны получателей.
These messages generate few complaints from recipients.
Количество рыбы выловленной в этой реке было очень мало.
The number of fish caught in this river was very small.
Спальные помещения переполнены, и в них очень мало дневного света.
The dormitories are overcrowded and have very bad day light.
Шансов на такой инцидент на самом деле было очень мало.
The risk of that mishap was actually quite low.
Проблема в том, что мы очень мало знаем о тунце.
This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.
В настоящий момент вопросов очень много, а ответов очень мало.
At this point there are lots of questions and few if any answers.
И, вы знаете, мы очень мало слышим о таких историях,
And, you know, we don't hear those stories enough.
Если для экономики и существуют лекарства, то их очень мало.
There are few if any panaceas in economics.
Очень мало кто надеется на создание единого светского демократического государства.
A few hope for a single secular democratic state.
Как показывают опросы, неопределившиеся избиратели очень мало доверяют обоим кандидатам.
Polling shows that undecided voters deeply distrust both candidates.
Это очень мало по сравнению с тем, что зарабатывает казино.
This is a very small amount of money compared to what the casino earns.
Но кроме этого вопроса, у них есть очень мало точек соприкосновения.
But beyond that, they have little common ground.
Вот пример, - один из многих - феномена, который сейчас изучается очень мало.
Now, this is an example - one of many - of a phenomenon that's now being studied quite a bit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert