Sentence examples of "пакетной обработки" in Russian with translation "batch processing"
Задайте параметры пакетной обработки и щелкните ОК.
Set the options for batch processing, and then click OK.
(Необязательно) На вкладке Пакет задайте параметры пакетной обработки.
Optional: On the Batch tab, set the options for batch processing.
Интервал окна пакетной обработки установлен на 10 дней.
The batch processing window is set to 10 days.
Дополнительные сведения см. в разделе Обзор пакетной обработки.
For more information, see Batch processing overview.
3. Использование пакетной обработки для отправки сообщений электронной почты
3. Use batch processing to send email messages
Следует учитывать, что сообщения электронной почты отправляются с помощью пакетной обработки.
Keep in mind that email messages are sent through batch processing.
Оповещения обрабатываются при помощи функции пакетной обработки в Microsoft Dynamics AX.
Alerts are processed by the batch processing functionality in Microsoft Dynamics AX.
На вкладке Партия установите флажок Пакетная обработка для запуска пакетной обработки.
On the Batch tab, select the Batch processing check box to run batch processing.
Однако высокая частота пакетной обработки может негативно повлиять на производительность системы.
However, a high frequency for batch processing might adversely affect the performance of the system.
Оповещение продолжает отправляться, если не превышен этот лимит плюс окно пакетной обработки.
An alert continues to be sent as long as the period that is defined by this time limit plus the batch processing window is not exceeded.
Окно пакетной обработки позволяет не выполнять пакетное задание в течение определенного количества дней.
A batch processing window enables a batch job not to run for a specified number of days.
Установите флажок Пакетная обработка, а затем щелкните Повторение, чтобы настроить расписание пакетной обработки.
Select the Batch processing check box, and then click Recurrence to set up a batch processing schedule.
Однако низкая частота пакетной обработки может не соответствовать требованиям пользователей по своевременному оповещению.
However, a low frequency for batch processing might not fulfill users' demands for timely alerts.
Однако система пакетной обработки настроена так, что пакетная обработка будет происходить реже, чем ввод данных.
However, the batch processing system is set up so that batch processing occurs less frequently than data entry.
Microsoft Dynamics AX считывает все события на основе изменений, которые произошли после последней пакетной обработки.
Microsoft Dynamics AX reads all change-based events that have occurred since batch processing was last run.
Однако если период, определенный этим лимитом времени плюс окно пакетной обработки, истек, оповещение больше не отправляется.
However, when the period that is defined by the time limit plus the batch processing window is exceeded, an alert is no longer sent.
При необходимости обновите параметры пакетной обработки и нажмите кнопку OK для расчета прогноза движения денежных средств.
Update batch processing options, if you have to, and then click OK to calculate the cash flow forecast.
Этот командлет использует метод пакетной обработки, из-за чего результаты его выполнения становятся видны через несколько минут.
This cmdlet uses a batch processing method that results in a propagation delay of a few minutes before the results of the cmdlet are visible.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert