Sentence examples of "пандемию" in Russian
Мы может быть не в состоянии остановить пандемию, но вероятность того, что она не затронет нас, ниже, если мы концентрируемся на этой проблеме.
We may not be able to stop it, but the likelihood that it will get past us is lower if we focus on that problem.
В связи с этим Организации Объединенных Наций необходимо безотлагательно принять целенаправленные стратегические меры для оказания помощи бедным развивающимся странам, которые располагают ограниченными собственными финансовыми ресурсами для борьбы с ВИЧ/СПИДом, в разработке новых стратегий и инновационных механизмов финансирования развития, которые позволят им реагировать на пандемию ВИЧ/СПИДа на более последовательной, независимой и устойчивой основе, чем в настоящее время.
There is, therefore, an urgent need for the United Nations to undertake deliberate strategic measures to assist poor developing countries, that have limited financial resources of their own devoted to HIV/AIDS, to devise new strategies and innovative development financing mechanisms that would enable them to respond to HIV/AIDS in a much more coherent, independent and sustainable manner than is currently the case.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert