Sentence examples of "перемещений" in Russian with translation "move"
Translations:
all2234
movement548
transfer508
move507
displacement376
moving152
relocation46
travel26
shifting10
remove7
trailing4
travelling4
relocating3
displacing3
migrating2
transposition2
dragging1
change of position1
translocation1
conveyance1
other translations32
Автоматическая повторная попытка и автоматическое определение приоритетов перемещений.
Automatic retry and automatic prioritization of moves.
Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves
Восстановление общедоступных папок и их почтовых ящиков после неудачных перемещений
Restore public folders and public folder mailboxes from failed moves
перемещений и миграций почтовых ящиков (задач службы репликации почтовых ящиков или MRS).
Mailbox moves and migrations (Mailbox Replication Service or MRS tasks).
Дополнительные сведения см. в статье Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений.
See Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves for details.
Подробнее см. в разделе Восстановление общедоступных папок и их почтовых ящиков после неудачных перемещений.
For more information, see Restore public folders and public folder mailboxes from failed moves.
Значение Move соответствует любому моменту времени, когда база данных изменяет свой активный сервер путем контролируемых перемещений или путем отработки отказа.
The Move value refers to any time that the database changes its active server, whether by controlled moves or by failovers.
координации перемещений сотрудников и предоставления услуг по строительству во всех зданиях в Центральных учреждениях, включая подменные помещения, для минимизации сбоев в работе и обеспечения безопасных условий работы для всех лиц, находящихся в здании Секретариата в период его реконструкции;
Coordinating staff moves and the provision of building services to all premises at Headquarters, including swing spaces, in order to minimize disruptions and ensure a safe working environment for all occupants during the refurbishment of the Secretariat building;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert