Sentence examples of "перенесены" in Russian with translation "reschedule"

<>
show all
В связи с отсутствием мест в гостиницах Женевы в октябре 2002 года сроки проведения Форума были перенесены на 17-18 марта 2003 года. The Forum was rescheduled for 17-18 March 2003 due to the lack of hotel accommodation in Geneva in October 2002.
Мой утренний пациент перенес встречу. My morning patient rescheduled.
Потом перенесли встречу на вечер. Then we rescheduled for an evening.
Адмирал Калторп вынужден перенести встречу. Admiral Calthorpe will have to reschedule your meeting.
Перенести встречу это же реально. Rescheduling a meeting is achievable.
Возможно ли перенести эту встречу? Is it possible to reschedule this meeting?
Я не могу перенести аттестацию. I can't reschedule my counselor eval.
Боюсь, нам придется перенести встречу. I'm afraid we're going to have to reschedule.
Так что, мы перенесем нашу встречу. So, we're gonna reschedule.
Пусть позвонят и мы перенесем встречу. They can call to reschedule.
Мы перенесем нашу встречу на среду. We will reschedule our rendezvous for Wednesday.
Перенесите ту встречу с Вильямом Моррисом. Reschedule that meeting at William Morris.
Убедил его перенести встречу на завтра. Got him to reschedule it for tomorrow.
Джой, извините, нам нужно перенести встречу. Joy, I'm sorry, I have to reschedule.
Думаю, наилучшим решением будет перенести встречу. I think that it would be a very good idea for us to reschedule.
И поэтому ты вынуждена перенести встречу. So you have to reschedule.
И я перенесу встречу с Лидией. And I rescheduled Lydia.
Я перенесу твою встречу на 5. I'm rescheduling you for 5:00.
Я перенесу встречу с миссис Нельсон. I'll reschedule Ms. Nelson.
Всё ещё хочешь, чтобы я перенесла встречу? You still want me to reschedule my meeting?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download