Sentence examples of "персонаж" in Russian with translation "character"
Он сочиняет вымышленный персонаж вместо реального.
He creates a character identity instead of a reality.
То есть, персонаж, героиня, проткнула её сосулькой.
I mean, the character, the character stabbed her with an icicle.
Персонаж отца богатый, самовлюблённый, эгоистичный, любящий женщин.
So your father character is rich, narcissistic, selfish, womanising.
И они посылают персонаж обратно в виртуальный мир.
So they are now sending the character back into that world.
Другогй персонаж по имени Джами способен создавать фантастические изобретения.
Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions.
Мой персонаж - существо слишком фантастическое, чтобы родиться на этот свет.
My character is far too fantastic a creation ever to have drawn breath.
Однако этот персонаж страдает от ястреба и его болезненных наскоков.
But that character suffers from the hawk and his hurtful attacks.
Она запомнила, что это мой любимый персонаж из "Истории игрушек".
She remembered he's my favorite character from Toy Story.
Другая важная идея состоит в том, что персонаж существует между реальностями.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.
Да, в отличие от Энди Бернарда, этот персонаж моего настоящего роста.
Yeah, unlike Andy Bernard, this character is my real height.
Он был социален, и его персонаж, Бродяга, говорил с миллионами людей.
He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions.
Каждый персонаж или действие в нем являются симптомом, а не первопричиной.
Each character or action in such a world is a symptom, not a cause.
А Давид хотел проникнуть внутрь лица Бреда, чтобы состарился именно этот персонаж.
And David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert