Sentence examples of "персонала" in Russian with translation "employee"
Translations:
all7351
personnel2902
staff2694
employee94
panel28
staffs7
personel1
other translations1625
Поиск продукта на сайте служб персонала был улучшен.
Product search on the Employee Services site has been improved.
Каталог открывается на портале служб персонала в Корпоративный портал.
The catalog opens in the Employee services portal in Enterprise Portal.
К заявкам на покупку можно перейти с сайта "Службы персонала".
Purchase requisitions are accessible from the Employee services site.
Сотрудники могут заказать продукты на сайте "Службы персонала" AX 2012.
Employees can order products from the AX 2012 Employee Services site.
Узнайте о задачах, которые можно выполнить на сайте "Услуги для персонала".
Learn about the tasks you can complete by using the Employee Services site.
Просмотрите каталог и проверьте данные каталога на портале служб персонала в Корпоративный портал.
View your catalog, and verify the catalog data in the Employee services portal in Enterprise Portal.
В число этих порталов входит портал службы персонала, портал поставщиков и портал поставщиков-соискателей.
Those portals include the Employee services portal, the Vendor portal, and the Unsolicited vendors portal.
Новые запросы поставщика отправляются на портал служб персонала в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
New vendor requests are submitted in the Employee services portal in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Эта процедура используется, чтобы определить представление страницы запроса на категорию поставщика в портале службы персонала.
Use this procedure to define the appearance of the vendor category request page in the Employee services portal.
одно- по устройству детской комнаты для детей клиентов и детей персонала в одной из парикмахерских;
One action to set up a children's room for the children of customers and employees of a hairdressing salon;
Если заявление или запрос отклонено, статус запроса в портале службы персонала изменится на Запрос отклонен.
If the application or request is rejected, the status of the request in the Employee services portal will change to Request rejected.
Сайт "Службы персонала" в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX обновлен для повышения удобства пользования.
The Employee services site in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX has been updated to improve usability.
Сотрудники создают и отправляют запрос поставщика на портале служб персонала в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
Employees create and submit a vendor request in the Employee services portal in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Работник должен отправить запрос лимита подписи на портале службы персонала в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
The worker must submit a signing limit request in the Employee services portal in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Например, когда работник переходит на сайт покупки на портале служб персонала, отображаемый каталог определяется политикой закупок, назначенной работнику.
For example, when a worker goes to the shopping site on the Employee services portal, the catalog that is displayed is determined by the purchasing policy that is assigned to the worker.
Эта процедура используется, чтобы определить представление страницы запроса на расширение поставщика в портале службы персонала в Корпоративный портал.
Use this procedure to define the appearance of the vendor extension request page in the Employee services portal in Enterprise Portal.
На портале услуг для персонала сотрудники могут просматривать статус заявки в workflow-процессе на странице со списком Запросы поставщиков.
In the Employee services portal, employees can view the workflow status of a request on the Vendor requests list page
Чтобы получить доступ к заданию, последовательно щелкните Закупки и источники > Периодические операции > Службы персонала и Синхронизация данных поиска продуктов.
To access the job click Procurement and sourcing > Periodic > Employee services, and then click Synchronize product search data.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert