Sentence examples of "песочный замок" in Russian

Select source language

Select target language

Сразу после того, как твой отец сделал её ты разрушил мой песочный замок. Right after your dad took this, you destroyed my sand castle.

Я трудился над этим песочным замком целых два дня! I've been working on this sand castle for two whole days!

Случайно натолкнешься на своего бывшего босса, вы вместе построите песочный замок, и он примет тебя с распростертыми объятьями? Bump into your old boss, build a sandcastle together, and he welcomes you back with open arms?

Дети строили песочный замок. The kids built a sand castle.

Этот замок стоит посетить. The castle is worth visiting.

Знакомое зрелище, Песочный человек? Look familiar, Sandman?

Замок отреставрирован и открыт для посетителей. The castle has been restored and is open to the public.

Прокрался, как песочный человечек. Crept in like the sandman.

У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.

Это Песочный человек. Just the Sandman.

Этот замок прекрасен. This castle is beautiful.

Это песочный человечек. It's the sandman.

В моем городе есть замок. There is a castle in my town.

Ты вовремя, Песочный человек. Right on time, Sandman.

Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.

Вот что сказал Песочный Человек. That's what the sandman said.

Дверь не открывается; наверно, замок сломался. The door will not open; lock must be out of order.

К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.

Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака. We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.

На заднем плане этой картины находится замок. There is a castle in the background of the picture.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download