Sentence examples of "планировщика" in Russian
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика.
The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Для выполнения заданий планировщика выполните следующие действия.
To run scheduler jobs, follow these steps:
В форме График распределения выполните следующие задания планировщика:
In the Distribution schedule form, run the following scheduler jobs:
В более ранних выпусках было доступно три типа заданий планировщика:
In earlier releases, three types of scheduler jobs were available:
Конфигурация планировщика теперь является глобальной и может использоваться для нескольких юридических лиц.
The scheduler configuration is now global and can be used for multiple legal entities.
Записи планировщика работы сохраняются в календаре профиля.
Work planner entries are saved in the profile calendar.
После завершения задания планировщика для интернета-магазина отображается один из следующих статусов публикации.
After the scheduler job is complete, one of the following publishing statuses is displayed for the online store:
Мы не должны заставлять нашего планировщика свадьбы ждать.
We don't want to keep the wedding planner waiting.
Щелкните стрелку рядом с пунктом Библиотека планировщика заданий, последовательно выберите Microsoft, Windows и Servicing.
Select the arrow next to Task Scheduler Library, select Microsoft, select Windows, and then select Servicing.
Применение профиля с помощью планировщика работы [AX 2012]
Apply profiles using work planner [AX 2012]
В форме График распределения в левой области в столбце Название выберите задание планировщика 1150 (каталог).
In the Distribution schedule form, in the left pane, in the Name column, select the 1150 (Catalog) scheduler job.
За Джона Бриджера, Самого блистательного мастера - планировщика всех времен.
To John Bridger, the most brilliant master planner of all.
Чтобы вручную выполнить задание планировщика, в строке меню в верхней части формы щелкните Запустить сейчас.
To manually run the scheduler job, on the menu bar at the top of the form, click Run now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert