Sentence examples of "планшетом" in Russian

<>
Давайте представим, что мы идём в музей с планшетом, хорошо? So let's say that we go to a museum with a tablet, okay?
Если планшетом пользуется несколько человек, эту настройку может изменять только его владелец. If you have a tablet with more than one user, only the tablet owner can control this setting.
Бёрли, запись внутреннего наблюдения показывает, что Грейвс выходит из лазарета с планшетом, да? Burley, closed-circuit images of Graves in sick bay showed him walking off with a tablet, right?
Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства iOS компьютером или планшетом с Windows. However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your iOS device.
Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства Android компьютером или планшетом с Windows. However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your Android device.
Однако если вы хотите редактировать файл и общаться одновременно, рекомендуем вам воспользоваться вместо устройства Windows Phone компьютером или планшетом с Windows. However, if you want to co-edit a file and chat simultaneously, we recommend performing this task on a Windows computer or tablet instead of your Windows Phone.
Теперь Opera Mini позволяет синхронизировать закладки, любимые сайты и открытые вкладки на телефоне с планшетом или компьютером, чтобы они были у вас под рукой на работе, в транспорте и дома. Now, Opera Mini lets you sync your phone’s bookmarks, favorite sites and open tabs with your tablet or computer. From work to your commute to the couch, you can change your surroundings without losing your favorites.
Перезапустите свой телефон или планшет. Restart your phone or tablet
Телефон или планшет с Android Android phone or tablet
Компьютер или планшет с Windows Windows PC or tablet
Этот планшет - главная панель управления. That tablet is your master control.
Использование компьютера в качестве планшета Use your PC like a tablet
Планшетах – Android and iPad/iOS. Tablet – Android and iPad/iOS.
Свобода торговли в вашем планшете. Discover the freedom of trading with your tablet.
Opera для телефонов и планшетов Opera for phones and tablets
Outlook для телефонов и планшетов Get Outlook on your phone and tablet
Решение для телефонов и планшетов Solution for phones and tablets
Выберите пропавший телефон, планшет или Chromebook. Select the lost phone, tablet, or Chromebook.
Если вы используете ноутбук или планшет: If you’re using a laptop or tablet:
Решение 2. Перезагрузите компьютер или планшет Solution 2: Restart your PC or tablet
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.