Sentence examples of "платах" in Russian with translation "charge"

Select source language

Select target language

Translations: all1356 fee353 pay335 charge326 payment257 board80 other translations5

show all

Плата за вход просто возмутительна. The cover charge is just outrageous.

Эй, входная плата за талант. Hey, the cover charge is for the talent.

ix. Плата за услуги Skype. ix. Skype Charges.

Коктейли подаются за отдельную плату. Cocktails available for a charge.

Дополнительная плата за багаж - двадцать фунтов There is an excess luggage charge of ?20.

А другие компании взимают такую плату? Do other companies charge this fee?

Брат Барс, это наша плата за обслуживание. Brother Panther, this is our service charges.

Когда мы взимаем плату за предварительный заказ When we charge you for a pre-order

Мы можем взимать плату за торговлю фьючерсами. We may charge fees for trading in futures.

Как-то круто для платы за вход. That's pretty steep for a cover charge.

СВОП-плата означает плату, рассчитанную согласно пункту 11. Swap Charge means the charge calculated in accordance with clause 11.

Вы взимаете плату за вклад или снятие денег? Do you charge any withdrawal or deposit fees?

Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь Frontier Airlines to charge for carry-on baggage

Административные и оперативные расходы, включая плату за обслуживание Administration and operating expenses, including service charge

Можно ли взимать плату за модели с пользователей? Can I charge people for my models?

Подобная плата позволила Лондонскому Сити сократить заторы на 30%. Such a charge has enabled the City of London to cut congestion by 30%.

За дополнительные изменения тегов игроков Xbox Live взимается плата. There is a charge for additional Xbox Live gamertag changes.

Мы будем первой телекомпанией, которая берет плату за трусость. We're gonna be the first network to charge a coward fee.

"Мы не хотим взимать плату за это", - сказала она. "We don't want to charge that," she said.

Обычно банки взимают определенную плату для покрытия своих расходов. Usually, banks levy a service charge to cover their expenses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download