Sentence examples of "плодородная земля" in Russian

Select source language

Select target language

Это правда, что Земля круглая. It is true that the earth is round.

Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. Fertile soil is indispensable for agriculture.

Древние считали, что Земля плоская. The ancients believed the earth was flat.

Наконец, природные условия во Франции, возможно, одни из самых благоприятных в мире – в стране плодородная почва и исключительно умеренный климат. Lastly, France arguably has one of the world’s most favorable natural environments, with fertile soil and an exceptionally temperate climate.

Вообще-то, земля становится теплей. Actually, the earth is getting warmer.

Потому что для меня она как плодородная, созидательная основа. Because for me, it feels like a fertile, creative medium.

Земля - это шар. The earth is a ball.

Но это на самом деле плодородная основа, визуализация, инфографики, визуализация данных - это цветы, расцветающие на этой основе. But it's a really fertile medium, and it feels like visualizations, infographics, data visualizations, they feel like flowers blooming from this medium.

Эта земля покрыта зелёным ковром из мхов, водорослей и лишайников. This land is covered by a verdant carpet of mosses, algae, and lichen.

Он отмечен многими преимуществами: богатая и плодородная почва, полезные ископаемые и лесные массивы, разнообразная фауна и многоотраслевое сельское хозяйство, которое является экономической основой страны. It has many assets: rich and fertile soil, mineral and forest wealth, diversified fauna and varied agriculture, with the latter being the country's economic base.

Из космоса Земля выглядит совсем маленькой. From space, the Earth looks quite small.

Плодородная почва в долинах позволяет выращивать разнообразные фруктовые и овощные культуры, включая плоды хлебного дерева, цитрусовые, сахарный тростник, арбузы, бананы, ямс и бобы. The fertile soil of the valleys produces a wide variety of fruits and vegetables, including breadfruit, citrus, sugar cane, watermelons, bananas, yams and beans.

Все мы живём на планете Земля. We all live on planet Earth.

Земля покраснела от крови. The earth became red with blood.

Никто не знает когда Земля начала своё существование. No one knows when the Earth came into being.

В старину люди считали, что Земля - плоская. It used to be thought that the earth was flat.

Земля мала по сравнению с Солнцем. The earth is small compared with the sun.

Земля покрыта лесами. The land is clothed with woods.

Земля имеет форму апельсина. The earth is the shape of an orange.

Земля вращается вокруг своей оси. The earth revolves on its axis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download