Sentence examples of "пляжное полотенце" in Russian

Select source language

Select target language

Бери пляжное полотенце. Make sure you pack your beach towel.

Лучше, чтоб это было пляжное полотенце. Better make it a beach towel.

Может, пляжное полотенце подойдет. Best I could do was a beach towel.

Самоподнимающееся пляжное кресло! A beach lift chair!

Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. My bath towel was wet, so it was of no use.

Например, линия метро, стоимостью в $2,9 млрд (изначально в бюджет было заложено $1,6 млрд), соединяет пляжное побережье, участвующее в Играх, с Барра да Тижука, богатым пригородом в десяти милях от города. Consider the $2.9 billion subway line (originally budgeted at $1.6 billion) connecting the Games’ beachside event space to Barra da Tijuca, a wealthy suburb ten miles away.

Принеси мне сухое полотенце. Bring me a dry towel.

Часть проблемы - это наше пляжное восприятие океана. Мы видим его на картинках, например, таких. Вы взираете на это величественное синее пространство - мерцающее, подвижное, с волнами, бурунами, приливами и отливами, но совершенно не представляете, что оно скрывает. Part of the problem, I think, is we stand at the beach, or we see images like this of the ocean, and you look out at this great big blue expanse, and it's shimmering and it's moving and there's waves and there's surf and there's tides, but you have no idea for what lies in there.

Ему нужно полотенце. He needs a towel.

Не клади в сумку мокрое полотенце. Don't put the wet towel in the bag.

Высуши мокрое полотенце на огне. Dry a wet towel over a fire.

В нашей ванной только одно банное полотенце. There's only one bath towel in our bathroom.

Можно взять напрокат полотенце? Can I rent a towel?

Можно попросить еще одно полотенце? One more towel, please.

Не могли бы вы дать мне полотенце? Can I have a towel, please?

Похоже на вонючее кухонное полотенце. It's like a dirty dish towel.

Когда вы поднимались по лестнице в полотенце и трусиках, насколько пристойным было нахождение мужчины сзади? Did you think walking upstairs in a towel and knickers with this man behind you was decent?

И не забудь о чайном полотенце с Христом! And don't forget the Christ's-feet tea towel!

Это и замша, и полотенце, губка. It's like a shammy, it's like a towel, it's like a sponge.

Два шардоне и горячее полотенце для моей новой подруги. Two Chardonnays and a hot towel for my friend.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download