Sentence examples of "по умолчанию" in Russian with translation "by default"

<>
show all
По умолчанию выбраны все проводки. By default, all transactions are selected.
По умолчанию предлагается текущая дата. By default, the current date is suggested.
Значение MaxClientRequestBuffers по умолчанию отсутствует. The MaxClientRequestBuffers value is not present by default.
По умолчанию роуминг данных выключен. Data roaming is disabled by default.
Этот параметр включен по умолчанию. By default, this setting is enabled.
Режим Принудительно выбран по умолчанию. The Enforce mode is selected by default.
Все параметры включены по умолчанию. By default all settings are On.
Количество комментариев, отображаемых по умолчанию. The number of comments to show by default.
По умолчанию отображается текущая дата. By default, the current date is displayed.
Этот склад используется по умолчанию. This warehouse is used by default.
По умолчанию банковские счета активны. By default, bank accounts are active.
По умолчанию такие оповещения включены. By default, Desktop Alerts are turned on.
(Вариант "Запрещено" выбран по умолчанию.) (Blocked is selected by default.)
По умолчанию эта функция включена. By default, videos will always play in the background.
По умолчанию выбран формат MP3. By default, the MP3 format is selected.
Консервация сообщений включена по умолчанию. By default, message dehydration is enabled.
По умолчанию устанавливается значение true. By default, this value is true.
По умолчанию выбраны все категории. By default, all categories are selected.
По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.
По умолчанию информационные сообщения отключены. By default, informational announcements are disabled.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download