Sentence examples of "побег" in Russian with translation "run"

<>
Если Побег Демонов падет, автоматически посылается сигнал бедствия. If Demons Run goes down, there's an automatic distress call.
Но учитывая побег Мары, дать Шарлотте эфир равно напроситься на проблемы. But with Mara on the run, giving Charlotte aether is asking for problems.
Мишель Бэйли признала удар и побег к которому она не имела совершенно никакого отношения. Michelle Bailey admitted to a hit and run that she had absolutely nothing to do with.
В краткие сроки, побег перепуганных инвесторов в поисках спасения послужит к усилению йены и доллара. In the short run, the yen and the dollar continue to benefit from a flight to safety, as panicked investors seek a place to hide.
Из "Побега волчонка" в "The New Teen Titans". From our Wolf man's run on "The New Teen Titans".
Ты выбрала не самую лучшую ночь для побега. You didn't choose a great night to run away.
Мы не верен в рассказ Эддисона об ударе и побеге. We don't believe Addison's story about the hit and run.
2009й Gerry Morrow ваш CEO, его сын был вовлечен в аварию с побегом с места происшествия, обвинения сняты. 2009 Gerry Morrow, your CEO, his son was involved in a hit and run, charges were dropped.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.