Sentence examples of "победить" in Russian with translation "win"

<>
show all
Порой нужно проиграть, чтобы победить. Sometimes you gotta lose to win.
Может ли Трамп действительно победить? Could Trump actually win?
Kar, помни, ты можешь победить. Kar, remember, you can win.
Трамп, как все президенты, хочет победить. Trump, like all presidents, wants to win.
Как победить, несмотря на издержки глобализации Winning Over Globalization’s Losers
Нам не победить без нашего здоровяка. We won't win without our big gun.
Кровь из носу, лучший должен победить. Blood on the floor, best mind wins.
Я только играл роль, чтобы победить. I was playing a role to win the game.
Для того чтобы победить, мне нужно большинство". "In order to win, I need a majority."
Демократия не может победить в подобных конфликтах. No democracy can win in this kind of conflict.
Мы должны победить в этом талант-шоу. We must win this talent show.
И можно победить, забив меньше, чем соперник. And you can win when you're outscored.
Нужно ли быть частью блока, чтобы победить? Do we need to be part of a bloc to win?
Конечно, реформаторам не легко победить на выборах. Of course, it is not easy for reformers to win elections.
Победить в войне над детским сексуальным насилием Winning the War on Child Sexual Abuse
Не было никакой возможности для них, чтобы победить. There was no way they could win.
И, знаешь, дорогуша, я бы позволила ему победить. And, um, darling, I'd let him win.
Я хочу победить на конкурсе "Мисс Твин Пикс". I wanna win the Miss Twin Peaks contest.
Не победить тебе, играя честно и по правилам. You ain't gonna win this playing fair and square.
Я провожу кампанию под названием "Проиграть, чтобы победить". And I've done a campaign called Lose to Win.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download