Sentence examples of "побольше" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all157 more66 other translations91

show all

Чувак, мне нужна печь побольше. Dude, I need a bigger kiln.

Есть еще одна группа - побольше. Then there's another group, bigger group.

Покрепче, побольше оливок, сейчас сделаю. Extra dry, extra olives, coming up.

И побольше масла, если можно. If possible, really buttery.

Пожалуйста, покажите мне комнату побольше. Please show me a larger room.

Я положил побольше хрустящих черных жучков. I put in lots of crunchy black beetles.

нам надо узнать о них побольше". Let's see who they are."

А эта карта - для вас, побольше. A bigger one for you to look at.

Были люде постарше и компании побольше. There were older people and bigger companies.

Хорошо, что Майра сделала побольше амброзии. Good thing Myra made extra ambrosia.

Потому что все хотят динозавра побольше. Because everybody wants to have a big one.

Побольше удачи в следующий раз, сэр. Better luck next time, sir.

Олег, тут должно быть побольше гренок. Oleg, this is supposed to have extra croutons.

Погоди, я одену очки немного побольше. Let me put on my slightly larger glasses.

Да, немного правее и вытяни побольше. All right, move it a little to the right and out a little further.

Купи пивка побольше, цыплят и закусон. Get a lot of beer, chicken and snacks.

Вы сказали, что хотите побольше игроков. You said you wanted playmakers around here.

Я думаю, нам нужен бюстгалтер побольше. I think we're gonna need a bigger bra.

Который разогреется, что означает теплоотвод побольше. Which heats up the innards, which means a bigger heat sink.

Еще я возьму побольше этих мешалок. I will also be taking many of these stirrers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download