Sentence examples of "поворот налево" in Russian

Select source language

Select target language

Пол мили назад вы совершили запрещенный поворот налево. About a half-mile back, you made an illegal left turn.

Окей, теперь, второй поворот налево! Okay, now, your second left!

Первый поворот налево, четвертая дверь справа. First left, fourth door on the right.

По лестнице, затем первый поворот налево. Follow the stairs round, then turn first left.

Первый поворот налево - и мы будем там. First left and we're there.

Спустись вниз по улице, первый поворот налево. You'll go down the slope, take the first left.

Идите на восток, первый поворот налево и прямо. Take the east and your first left and that should be it.

Теперь второй поворот налево, потом первый налево или направо. Now, we take the second left and then the first left or right.

Вы идёте по улице вниз, второй поворот налево и прямо. Walk straight ahead, and then a left.

Проедешь пару миль и повернешь направо, Затем третий поворот налево. You go a couple of miles, and you take a right, then you take the third left.

Поворот налево запрещен No left turn

Вам необходимо на знаке повернуть налево, проехать три квартала, повернуть направо, потом второй поворот налево. What you want to do is turn left at the sign, go three blocks, veer right, then make the second left.

Первый поворот налево. Take the first to the left.

Следущий поворот налево. The next left.

Здесь поворот налево! Hard left here!

А теперь поворот налево. Now, left-hand turn.

Следующий поворот налево. Take the next left.

Поворот налево - к хижине. Left turn to the cabin.

Следующий поворот налево, Фаско. Next left, Fusco.

Теперь второй поворот налево. Second turn on the left.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download