Sentence examples of "подарил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 gift67 present39 deed over1 other translations82

show all

Он подарил нам плюшевого сверчка. He brought us a plush cricket.

Мой дед подарил мне вагончик. My grandfather gave me a wagon.

Он подарил тебе снежный шар? He got you a snow globe?

Мой дядя подарил мне фотоаппарат. My uncle gave me a camera.

Он подарил мне бесконечную любовь. He gave daughter eternal love.

Он подарил мне мои первые бутсы. He got me my first pair of cleats.

Помнишь музыкальную шкатулку, которую он подарил? You know that music box he gave me?

В Африке буйвол подарил мне это. It was in Africa that the Cape buffalo gave me this.

Так я тебе и подарил гриль. So I got you a grill.

Музыкальную шкатулку, что ты подарил ей. The music box you gave her.

Эй, смотри, дедушка подарил мне арбалет. Hey, look what Grandpa gave me - a crossbow.

Он подарил ей наш домик на дереве. He's giving her the tree house.

Папа подарил мне щенка на день рождения. My father gave me a puppy for my birthday.

Что он тебе подарил, тоже плюшевого зайку? What'd he get you, a stuffed rabbit, too?

Он подарил тебе кольцо, а ты струсила. He gave you a ring, you're freakin out.

Кто подарил мне билет на West Ham? Who got me a ticket to West Ham?

Я потеряла клипсу, которую ты мне подарил. I lost the clip you gave me.

Однажды он подарил мне букет ядовитого плюща. One time he gave me a bouquet of poison ivy.

Эту свинку я подарил тебе в Берри. This is the little pig I bought you in Berry.

Мой муж подарил его мне в день свадьбы. I gave it to my husband on our wedding day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download