Sentence examples of "подвале" in Russian with translation "basement"

Select source language

Select target language

Translations: all216 basement163 cellar37 other translations16

show all

Я проверю сеть в подвале. I will check the main lines the basement.

Здесь была морозилка в подвале. There was a freezer in the basement.

Раскладушка в подвале, вон там. There's a cot down in the basement, right through there.

Грабитель запер пару в подвале. The burglar locked the couple in the basement.

Подростки, занимающиеся сексом в ливерпульском подвале. Teenagers fornicating in a liverpool basement.

Она была пленницей в подвале Шелби. She was being held prisoner in Shelby's basement.

Охламон, живущий у тебя в подвале? The moocher who lives in your basement?

Блокировал Интернет и запер в подвале. Lock Internet tattletale in basement.

Тусили в подвале, пили горячий шоколад. We'd go down to the basement and drink hot chocolate.

Я сказал:"Давай посмотрим в подвале". And I said, "Let's go and look in the basement."

Обмякший неудачник, скулящий в своём подвале. A flabby failure who sits whimpering in his basement.

Заперт в подвале, но все хорошо. Yeah, i'm locked in the basement, but i'm fine.

Северайд, пострадавшая - женщина, и ребёнок в подвале. Severide, there's a female victim and a baby in the basement.

Я нашел это в подвале под лестницей. I found this in the basement under the stairs.

Тела найдены в тайном подвале под сараем. The bodies were found in a secret basement under the barn floor.

Мне пришлось спать на раскладушке в подвале. I slept on a La-Z-Boy in the basement last night.

Он оставил рацию на столе в подвале. He left the walkie-talkie on the table in the basement.

Я работаю в туалете там в подвале. I work at the public lavatories down in the basement.

Один подозреваемый поставил байпас на сигнализацию в подвале. One suspect put a bypass on the alarm in the basement.

Незаконная дешевая пластическая операция где-нибудь в подвале. Bargain basement cosmetic surgery.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download