Sentence examples of "подруге" in Russian with translation "friend"
Почему бы вашей подруге не выносить беременность?
Why won't your friend go through with the pregnancy?
Знаете, моей подруге абсолютно не интересна такая музыка.
Well, my lady friend doesn't care much for that music.
Теперь я могу сказать подруге, что ты не альфонс.
Now I can tell my friend that you're not a gold-digger.
На неделе я еду за город к подруге на свадьбу.
I'm going out of town this weekend for my friend's wedding.
Я действительно не думаю, что вашей подруге понравится этот аромат.
I really don't think your lady friend will like the aroma.
Он говорил о барсуке, а не о вашей погибшей подруге.
He was talking about a badger, not your dead friend.
Ты здесь, потому что должна оказать своей любимой подруге услугу.
You're here because you owe your dear friend a favor.
Милый, кажется твой лучший друг Том вручает своей подруге подарок.
Sweetie, I think your best friend Tom's giving his ladyfriend a gift.
Но это будет не просто, как я и говорил вашей подруге.
But it won't be easy, as I told your lady friend here.
Вы звоните подруге, она помещает свой телефон в робота и -раз!
You call your friend, she puts her handset in a robot, and, bam!
Я хочу рассказать о своей подруге, преподававшей английский взрослым в Абу-Даби.
I want to tell you about my friend who was teaching English to adults in Abu Dhabi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert