Sentence examples of "подставил" in Russian
Если ты такой умный, скажи, кто нас подставил.
Okay, Sherlock Holmes, if you're so smart, you tell me who set us up.
Слишком занят, считая деньги, за которые ты нас подставил?
Could it be you're too busy counting the money they paid you to set us up?
Тогда извини, что я тебя подставил примерно час назад.
Well, then I'm sorry for throwing you under the bus about an hour ago.
А потом подставил и заставил переписать на себя землю.
Then he framed him up and made him sign the land over.
Но это первый раз, когда меня подставил другой Тренер.
But this is the first time I been screwed by another coach.
Потому что со стороны все выглядит так, будто Старк подставил тебя.
Because from the look of it, Stark's hung you out to dry.
Он думает, что Торик подставил его, чтобы оказать давление на клуб.
He's thinking maybe Toric set him up, use him as leverage against the club.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert