Sentence examples of "позициям" in Russian with translation "position"
Translations:
all5800
position4926
stance413
attitude141
stand132
item108
line item11
plant4
other translations65
Расходимся по позициям, ждём темноты, подползаем, устанавливаем заряды.
Everybody's in place, we wait until dark, move in, position our charges.
Прибыль/Убыток — прибыль/убыток по всем закрытым позициям;
Profit/Loss — the total profit or loss amount on all closed positions;
Средства — баланс счета + текущая прибыль по всем позициям;
Equity — your account balance + current profit on all positions;
(Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
(Deposits - Withdraws + P&L of opened positions).
Прибыль — текущая прибыль/убыток по всем открытым позициям;
Profit – your current profit on all opened positions;
Капитал: $ 1000 (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Equity: $1,000 (Balance + P&L of open positions).
(Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа).
(Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
Показывает совокупный результат по всем позициям по данной валютной паре
The total result of all positions opened for the currency pair
Баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по закрытым позициям).
Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions).
• Create statement - Генерирует отчет по всем закрытым и активным позициям.
• Create statement - A statement with all your closed and active positions will be generated.
Доступный баланс: $ 1000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Available Balance: $1,000 (Deposits - Withdraws + P&L of closed positions).
Благодаря таким позициям трейдер может снизить риски и получить наибольшую прибыль.
With these positions, a trader can achieve the largest profit.
Капитал: $ 10 000 (Депозиты — Снятия + Прибыли и убытки по открытым позициям).
Equity: $10,000 (Deposits - Withdraws + P&L of opened positions).
Доступный баланс: $ 1000 (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа).
Available Balance: $1,000 (Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
Кроме того, в этой вкладке публикуется общий финансовый результат по всем открытым позициям;
Besides, the total financial result for all open positions is published in this tab;
c) рассчитываются по текущим рыночным ценам плавающие прибыли/убытки по всем открытым позициям;
c) Floating Profits/Losses are calculated at the current market prices on all open positions;
Доступный баланс: $ 10 000 (Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа).
Available Balance: $10,000 (Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
«Плавающие прибыли / убытки» — незафиксированные прибыли / убытки по открытым позициям при текущих значениях курсов.
"Floating Profit/Loss" - unrecorded profit/loss on open positions based on current prices.
Во всех этих странах миграционные дебаты, как правило, можно свести к трём основным позициям.
In all of these countries, the debate tends to boil down to three basic positions.
(Отряды YPG лишь открывают ответный огонь по тем турецким позициям, с которых нас обстреливают).
(The YPG has only returned fire against Turkish positions that have shelled us.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert