Sentence examples of "поиграть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all202 play159 other translations43

show all

Хотим попробовать поиграть в нетбол. Try out for netball.

Ладно, готова поиграть в классики? Okay, you ready for a few games of hopscotch?

Где можно поиграть в боулинг? Where can I go bowling?

Можем поиграть завтра перед уроком. Hey, we could tee off before my lesson tomorrow.

С сервалом решили поиграть в догонялки. A serval cat is drafted into a game of tag.

Почему ты не можешь поиграть в лото? Why can't you take up Bingo?

Так что не стесняйтесь поиграть с чувствами. Just don't be afraid to pull on the heartstrings.

«Пригласите друзей с Facebook поиграть в Friend Smash» "Challenge your Facebook friends on Friend Smash"

Не хочеш пойти в бар, поиграть в бильярд? You wanna hang out at the grill, shoot some pool?

Я хочу поиграть, что устраиваю приём в саду. I want to pretend I'm giving a garden party.

Ты должен поиграть с ней, чтобы разогреть её. Put on the whole act, warm her up.

Я сел за стол поиграть в бинго с Марион. They sat me down at the bingo table With marion.

По крайней мере здесь я могу поиграть в нарды. Least I can get a decent game of backgammon here.

Дорогуша, если ты хочешь поиграть в обыск, просто попроси. Darling, if you wanted to cop a feel, just ask.

Мы могли бы поиграть в бильярд, или посмотреть игру? We could shoot some pool, maybe watch the game?

Он выходит только в канцелярский магазин и в гольф поиграть. He only goes to the paper shop and golf.

Я не могу прийти поиграть с Пьерро в городском парке. I could not go and join Pierrot from town in the park.

Это доступно каждому ребенку. Каждый ребенок может поиграть с ней. This is there for every child, and every child can enjoy this.

Приглашаем вас обеих к нам поиграть в карты двенадцатого числа. We wanted to invite you both to our card party on the twelfth.

Хотя и в этом свои плюсы, сможете поиграть за Хайбернианс. Although on the plus side you might be able to start for Hibs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download