Sentence examples of "поймал" in Russian
Я поймал воров, а вы прогнали извращенцев.
I've seen off the lead thieves and you've beaten the pervs.
Я поймал улыбчивую парочку, занимается контрабандой наркотиков.
I got a smiling pair of 10-15s for you, dealing in stolen slappers.
Фаулер пробил, но так, чтобы вратарь поймал мяч.
Fowler did so, but in a manner that enabled the goalkeeper to save it.
Я насчёт того извращенца, которого я поймал, Джонаса Малики.
Uh, it's about that perp I brought in, Jonas Maliki.
Диана, Андерсон меня здесь поймал, и у меня кончаются патроны.
Diana, Anderson has me pinned, and I'm running out of ammo.
Но затем я поймал себя на том, что сам себе противоречу:
But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages.
По дороге домой, я поймал такси лишь с помощью силы мысли.
On the way home, I hailed a cab using only the power of my mind.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert