Sentence examples of "покупках" in Russian

<>
При крупных оптовых покупках можно было получить их за цену порядка 400 долларов. If you bought them in vast bulks, you could get them at a little under 400 dollars.
Этот плагин похож на «Отправить в Messenger», но оптимизирован для форм, чтобы людям было проще получать по Messenger уведомления о покупках. It's similar to the "Send to Messenger" plugin, but optimized for forms where you want to provide a seamless way for people to receive updates via Messenger.
Существует огромное количество литературы о финансовых решениях потребителей, а так же сожалений с ними связанных - покупках, о которых мы позже пожалели. We have a vast body of literature on consumer and financial decisions and the regrets associated with them - buyer's remorse, basically.
Тогда аргентинский песо был привязан к доллару США, а обе валюты на равных принимали к оплате при покупках на улицах Буэнос-Айреса. Back then, the Argentine peso was pegged to the US dollar, and both currencies were used equally for day-to-day transactions on the streets of Buenos Aires.
Как вы могли убедиться, я тоже считаю, что очень и очень сложно делать деньги на спекулятивных покупках с целью быстрой перепродажи, основываясь на краткосрочных прогнозах рынка. As you have seen, I believe that it is very, very tough to make money with in and out trading based on short-term market forecasts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.