Sentence examples of "полами" in Russian with translation "floor"

Select source language

Select target language

Translations: all3470 gender1417 sex1345 floor633 half56 paula14 other translations5

Больше всего мучений у нас с полами: деревянные доски сгнили, земля буквально уходила из-под ног. The biggest bother for us is the floors: the wooden boards are rotten, the soil is literally coming up under one’s feet.

Смотри, грязный пол в стружке. Look, dirty sawdust floors.

Это стена, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.

Облицовка стен и пол - мраморные. The cladding and the floor are both marble.

Мистер Купер пришел полировать пол? Oh, did Mr. Cooper come in to buff the floor?

Тореадор, не плюй на пол Toreador, oh, don't spit on the floor

Я подмел пол два раза. Okay, I've swept the floor twice.

Джулио, посмотри, мы подмели пол. Giulio, we're sweeping the floor with our gowns here.

Она положила ружьё на пол. She laid down the gun on the floor.

Я пролил яйцо на пол. I spilled egg on the floor.

Отдаю пол г-ну Уайту. I give the floor to Mr. White.

А потом и пол подмети. Later, you can sweep the floor.

Пол исчезает, и ты вываливаешься. If the floor just disappeared and you fell out.

Я заставил его подмести пол. I made him sweep the floor.

Я сказала ему помыть пол. I told him to mop the floor.

Для начала можешь подмести пол. First, you can start by sweeping the floor.

Я только что помыл пол. I just washed the floor.

Он упал плашмя на пол. He fell flat on the floor.

Теперь мне придется мыть пол. I'll have to give the floor a wash now.

Он упал бы на пол. His body would fall forward on the floor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download