Sentence examples of "положительное" in Russian
Положительное / отрицательное значение соответствуют покупке/продаже
Positive/negative value corresponds to buy/sell
Удивительно положительное отношение россиян к Израилю
The Russian Public's Surprisingly Positive View of Israel
Положительное значение – длинная позиция, отрицательное значение – короткая позиция.
Positive value - long position, negative value - short position.
Здесь все перемешано: хорошее, плохое, злое, доброе, положительное, отрицательное.
Good, bad, ugly, pretty, positive, negative: it’s all there.
"Слонам преподают выступить с положительное укрепление, и никогда хит".
"Elephants are taught to perform with positive reinforcement, and never hit".
США сосредоточивались на положительное, называя соглашение важным шагом вперед.
The US has accentuated the positive, calling the agreement an important step forward.
С нашей стороны мы чрезвычайно приветствовали бы Ваше положительное решение.
We would very much welcome a positive decision.
Положительное значение говорит, что сделка прибыльная, а отрицательное - сделка убыточная.
Positive result means that the transaction is profitable, and negative means that it is unprofitable.
Введите положительное значение в одной ячейке и отрицательное — в другой.
Type a positive value in one cell, and a negative value in another.
В поле Сумма или количество введите положительное или отрицательное значение.
In the Amount or quantity field, enter a positive or negative value.
Это положительное отождествление является лучшей защитой против искушения фундаменталистским исламом.
These positive identities constitute the best protection against the sirens of fundamentalist Islam.
Такое решение оказало бы сильное положительное экономическое и геополитическое воздействие.
Such a decision would have a strongly positive economic and geopolitical impact.
Если цена исполнения лучше, чем запрошенная клиентом, это называется ‘положительное проскальзывание’.
If the execution price is better than the price requested by the client this is referred to as ‘positive slippage’.
Воспитание и положительное влияние, которого не было у Трэвиса, когда он рос.
Nurturing and positive reinforcement, neither of which Travis had growing up.
Изучение опыта также подтверждает положительное влияние структурных фондов ЕС на экономическое развитие.
Empirical research also confirms the positive impact of EU structural funds on growth.
Среднегодовая температура оказывала положительное влияние на рост Quercus species и Pinus sylvestris.
The growth of Quercus species and Pinus sylvestris was positively related to mean annual temperature.
Положительное значение указывает на увеличение запасов; отрицательное значение указывает на уменьшение запасов.
A positive number indicates a stock build; a negative number indicates a stock draw.
Мы обеспечиваем детей с составными частями прийти к решениям самим через положительное подкрепление.
We provide children with the building blocks to come to decisions on their own through positive reinforcement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert