Sentence examples of "положите" in Russian with translation "put"

<>
show all
Положите деньги в шахту лифта. Put the cash in the dumbwaiter.
Просто положите его в сумку. Just go ahead Put that right in a bag.
Вы положите Императора в постель. You, put Emperor back to bed.
Положите это назад на стол. Put it back on the desk.
Положите ее в гипербарическую камеру. Put her in a hyperbaric chamber.
Дети, положите руки на штучку. Kids, put your hands on the thingy.
Положите яблоко ему на голову! Put that apple back on your head!
Положите ваши книги в порядке. Put your books in order.
Просто положите ноги на эти подставки. Just going to put your feet in these stirrups.
Станьте и положите руки на голову. Stand up and put your hands on your head.
Снимите жучок и положите на телефон. Remove the wire and put it on the phone.
Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста. Could you put any metallic objects on the tray, please?
Положите несколько нарядов и расчесывайте волосы. Put some smart clothes on and brush your hair.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.
Положите нож и выйдите из-за прилавка. Put down the knife and come out from behind the counter.
Положите в верхний карман, а то украдут. Put it better in the jacket, someone could steal it from you.
Ложитесь на землю, положите руки перед собой! Get down on the ground, put your hands in front of you!
Положите книгу под него и сможете читать. Put your book beneath it and you can read.
Положите каждого ребенка на носилки вдоль стены. Put each kid on a stretcher along the wall.
Положите оружие прямо сейчас, уйдете отсюда живыми. You put your guns down right now, you walk out of here alive.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download