Sentence examples of "получателей" in Russian with translation "recipient"

<>
Развертывание и контроль разворачивания получателей Bifurcation and controlling recipient expansion
Выбор получателей путем создания запроса. To select the recipients by creating a query:
Добавлять получателей в поле "СК" Add recipients to the Bcc box
Нажмите кнопку Изменить список получателей. Choose Edit Recipient List.
Поиск получателей в обслуживаемых доменах Recipient Lookup in accepted domains
Преобразование MAPI для внутренних получателей MAPI conversion for internal recipients
Однако он не блокирует получателей. However, it isn't configured to block any recipients.
Теперь давайте добавим наших получателей. Now let's add our recipients.
Добавлять получателей в поле "Копия" Add recipients to the Cc box
Разрешение получателей в Exchange 2016 Recipient resolution in Exchange 2016
Добавлять получателей в поле "Кому" Add recipients to the To box
Не всех получателей можно развернуть. Not all recipients have to be expanded.
Настройка пользовательских подсказок для получателей Configure custom MailTips for recipients
На сервере включена проверка получателей. Recipient validation is enabled on the server.
Эта функция называется поиском получателей. This feature is known as Recipient Lookup.
Полная перестройка службы обновления получателей Recipient Update Service full rebuild
Формат сообщений Интернета для получателей Internet recipient message format
Преимущества использования явных типов получателей: The use of explicit recipient types has the following benefits:
Преобразование сообщения для внешних получателей. Message conversion for external recipients
Максимальное количество получателей в сообщении Maximum number of recipients in a message
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.