Sentence examples of "полях" in Russian with translation "field"

<>
show all
Функции сведения в полях значений. Summary functions in value fields.
Введите значения в полях вручную. Manually enter the values in the fields.
В полях "Отложенный ордер" нужно: In the "Pending Order" fields one has to:
Вчера разбил лагерь на Марсовых полях. Put up camp yesterday, on the field of Mars.
Введите перевод в полях Переведенный текст. Enter the translation in the Translated text fields.
Он посмотрел на коров на полях. He looked at the cows in the fields.
О полях почасовой себестоимости [AX 2012] About hour-related cost price fields [AX 2012]
Это Красный Туман на полях Эббета. This is Red Barber at Ebbet's field.
Символы новой строки в текстовых полях New line characters in text fields
Но их заставили работать на полях. And in fact they were forced to work the fields.
В этих полях задаются сведения о помещении. You can use these fields to enter details about the room.
Пожалуйста, проверьте информацию в полях Файл — Логин. Please check the information in the fields under File — Login.
Заполните сведения в полях для новой задачи. Complete the information in the fields for the new task.
Как минимум, введите информацию в следующих полях: At a minimum, enter information in the following fields:
Введите соответствующие сведения в полях шаблона затрат. Enter the appropriate information in the cost template fields.
Введите или выберите сведения в других полях. Enter or select information in the other fields.
Это борьба в грязи на рисовых полях. This is called mud wrestling in the rice fields.
Задайте требуемые значения в других полях списка. Set the other fields in the list to the values that you require.
В логических полях отображаются значения 1 и 0 1 and 0 values appear in Yes/No fields
это то, что выращивается на полях каждый год. That's what's in fields around the world every single year.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download