Sentence examples of "помните" in Russian with translation "remember"

Select source language

Select target language

Translations: all2728 remember2097 keep in mind394 dent5 retain3 bruise1 other translations228

show all

Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?

Помните объяснение философа о женщине? Well, remember the philosopher's explanation of the lady?

Помните, что общедоступная информация может: Remember that public information can:

Вы помните двух гринго, сэр? You remember the two gringo couple, sir?

Он выбрал бильярдный стол, помните? He chose the pool table, remember?

Вы же помните мисс Айвз? You remember Miss Ives?

Это подвижная бурильная станция, помните? It is a mobile drilling station, remember?

Для моей антологии легенд, помните? For my volume of legends, remember?

Помните, мы ищем листок бумаги. It's just one sheet of paper we're looking for, remember.

У нас сегодня флюорография, помните? Our X-ray appointment is today, remember?

Вы помните Виконта Ричарда Делакруа? You remember Viscount Richard Delacroix?

Помните порог в 15 джоулей? Remember the 15-joule threshold for incoming objects?

Вы помните, где находится Беладонна? Do you remember where Nightshade is?

Помните имя гитариста Stone Roses? Do you remember the name of the guitarist in Stone Roses?

2. Помните о стоп-приказе. 2. Remember the stop order.

Помните, эта стратегия требует терпения. Remember, this strategy is about trading with patience.

и помните реакцию на это? And do you remember the response?

Теперь помните - почему это происходит? Now remember - why does this happen?

Вы помните о Святом Причастии? Do you remember the Holy Communion?

Помните место, где они разбивали лагерь? Do you remember where they went camping?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download