Beispiele für die Verwendung von "помню" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2645 remember2097 keep in mind394 retain3 andere Übersetzungen151

einblenden

Помню, как они бичевали меня. I remember them flagellating me.

Стоп, я кажется помню его. Whoa, I think I remember him.

Я помню ты меня смешил. I remember you used to make me laugh.

Я отчетливо помню те дни. I remember those days vividly.

Помню, я покраснел до ушей. I remember I blushed crimson red.

Я помню ясно, что закрепила. I distinctly remember fastening it down.

Я даже помню свою игру. I even remember my game.

Я помню вас, детектив Рэглан. I remember you, detective Raglan.

Я помню тебя, джедайский недоросль. I remember you, jedi brat.

Я ничего этого не помню. Because I don't remember any cf this.

Я помню, что он сказал. I remember what he said.

Что-то я помню отчетливо. Some of it I have remembered.

Правда, я не помню - Говори It's true, I don't remember - Speak up

Я помню отчётливо Санта Клаус I remember vividly was Santa Claus

Помню, я тоже была необщительной. I remember being the odd man out.

Не помню, сколько было времени. I do not remember what time it was.

Помню, ты делала мраморные подставки. I remember you making marbleized coasters.

Я не помню его имени. I don't remember his name.

Помню, яичная скорлупа и морские водоросли. I remember, eggshells and sea kelp.

Я помню, что посмотрел на часы. 'I remember looking at my watch.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen