Sentence examples of "помогать" in Russian with translation "help"

<>
show all
Мы должны помогать нуждающимся людям. We should help people in need.
Наш долг - помогать друг другу. It is our duty to help one another.
Я буду помогать по хозяйству. I could help with the house.
Завтра будете помогать по дому. You're going to be helping round the house tomorrow.
Полиция Чикаго не собирается помогать. Cpd isn't gonna help.
У Роскосмоса нет причин «помогать». There’s no reason Roscosmos has to help.
Я не собирался помогать правительственному лазутчику. I wasn't planning on helping a government spy.
Сочувствие побуждает нас помогать другим людям. It's empathy that makes us help other people.
Если вы не собираетесь помогать, убирайтесь. If you're not going to help, get out of the way.
Три брата должны помогать друг другу. The three brothers must help one another.
Я не могу помогать нарушать закон. I can't help anyone break the law.
Грузия хочет помогать нам в Афганистане? Does Georgia want to help us on Afghanistan?
Я тебе помогать не стану, щенок. I'm not helping you, whelp.
Этот стручок нам помогать не будет. That dickweed is not helping us.
Я не собираюсь помогать ему вылезать. I'm not helping his ass up here.
Я буду помогать изо всех сил. I will help as much as I can.
Полицейский за углом, который не стал помогать? The copper round the corner, not going to help?
Сестры Полноты дают вечную клятву помогать и лечить. The Sisters of Plenitude take a lifelong vow to help and to mend.
Но пока мне ещё приходится много помогать им. I still have to help them a lot.
Я беру детей и мы едем помогать Спрингфилду. So I'm leaving with the kids to help Springfield.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download