Sentence examples of "помогут" in Russian with translation "help"

<>
show all
И осознанные сновидения помогут врачи And Lucid dreaming will help the doctors
Мудрые слова скаута помогут всем. A wise word from the scout, would help us all out.
Специальные наколенники, которые помогут мне выиграть. Custom kneepads to help me win coolest kill.
В этом вам помогут следующие советы. Here are some tips to help you create a strong password:
Эти параметры помогут в таких действиях. These options can help make it easier to:
Да помогут тебе боги, Теон Грейджой. Gods help you, Theon Greyjoy.
Следующие разделы помогут настроить систему документооборота. The following topics will help you configure the workflow system.
Начать работу вам помогут следующие руководства: The following tutorials can help you get started:
На эти вопросы помогут ответить спутниковые наблюдения. Satellite observations can help us answer these two questions.
Нервозность, поспешность и высокомерие не помогут делу. Nervousness, haste and arrogance will not help.
Они помогут тебе найти свой талант, малышка. They will help you find your talent, little one.
Продуманные шаблоны помогут вам быстро получить результат. Well-designed templates help you quickly build databases.
Продвинуться вперед помогут изменения в политическом процессе. But changes in the political process would help move matters ahead.
И этому лодырю никакие деньги не помогут. All the world's money wouldn't help that lazy bum.
Приблизить её помогут действия в трех направлениях: Three areas can help speed progress:
Они помогут выяснить причину и найти решение. They'll be able to tell you what the problem is and help you fix it.
Необходимо учитывать ряд характеристик, которые помогут определиться. It is necessary to take into consideration a few features, which will help to make a choice.
Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут. Better nutrition and greater access to education will help.
Следующие рекомендации помогут подготовиться к выполнению успешной записи. The following recommendations will help make sure that you are prepared to complete a successful recording:
Ну, я думаю, дневники вам в этом помогут. Well, I suppose it helps keeping a time log.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download