Sentence examples of "порядок сортировки" in Russian with translation "sort order"

<>
Порядок сортировки elements не гарантируется elements sort order is not guaranteed
Выберите пункт Сохранить порядок сортировки. Tap or click Save sort order.
Задайте порядок сортировки и нажмите кнопку Далее. Specify a sort order, and then click Next.
В поле Порядок сортировки выберите пункт По алфавиту. For Sort order, choose Alphabetical.
Порядок сортировки определяет расположение темы в списке тем. The sort order determines where the theme appears in the list of themes.
Выберите уровень группировки или порядок сортировки, который требуется изменить. Click the group level or sort order that you want to change.
Чтобы добавить к отчету порядок сортировки, нажмите Добавить сортировку. To add a sort order to the report, click Add a sort.
Задайте порядок сортировки и, при необходимости, измените ширину поля. Set a sort order and, if you prefer, change the width of the field.
Настройте отображаемое имя и порядок сортировки для новой темы. Configure the display name and sort order of the new theme.
Щелкните заголовок еще раз, чтоб изменить порядок сортировки на обратный. Click the header again to reverse the sort order.
Проверьте текущий параметр языкового стандарта Порядок сортировки зависит от выбранного языка. Check the locale setting Sort orders vary by locale setting.
После второго щелчка по заголовку столбца порядок сортировки меняется на противоположный. Clicking a column header a second time will reverse the sort order.
Порядок сортировки необязателен, так что пропустим этот шаг и нажмем кнопку Далее. Sort order is optional, so let’s skip this and just select Next.
Шаг 2. Используя Блокнот, настройте для новой темы отображаемое имя и порядок сортировки Step 2: Use Notepad to configure the display name and sort order of the new theme
Порядок сортировки в Outlook в Интернете (чем ниже значение, тем выше в списке) Sort order in Outlook on the web (lower listed first)
Чтобы выбрать порядок сортировки, установите переключатель в положение по возрастанию или по убыванию. To choose a sort order, select Ascending or Descending.
Щелкните стрелку вниз рядом с пунктом Группировка (уровни группировки) или Сортировка (порядок сортировки). Click the down arrow next to Group on (for grouping levels) or Sort by (for sort orders).
Выберите строку критериев сортировки и нажмите кнопки Вверх или Вниз, чтобы изменить порядок сортировки. Select a sorting criteria row and then click the Up or Down buttons to change the sort order.
В строке Сортировка для столбца, данные в котором нужно отсортировать, укажите требуемый порядок сортировки. In the Sort row for the column you want to sort, specify the sort order you want.
По умолчанию применяется порядок сортировки по возрастанию (от А до Я, от 0 до 9). The default sort order is ascending (A to Z, 0 to 9).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.