Sentence examples of "посадка на три точки" in Russian

Select source language

Select target language

Эти три точки следующие: The 3 points of confluence are:

Но была одна проблема: посадка на воду представлялась мне настоящим кошмаром. There was only one problem: I was terrified of ditching.

Он старше меня на три года. He is three years senior to me.

И всё время сохраняйте три точки соприкосновения с сеткой. Just make sure you keep three points of contact on the rope.

Летчики в процессе тренировок многое придумывали сами, и один из них попытался создать методику укороченной посадки с применением тормозов. Результат был вполне предсказуем: посадка на 250 метрах с раскаленными докрасна тормозами, черным дымом из-под колес и языками пламени, выстреливавшими снизу. Pilots made things up as they went along, and one pilot attempted to design a short-field landing technique by touching down while applying the brakes, with predictable results: an 800-foot landing roll accompanied by cherry-red brakes, black smoke, and flames shooting from beneath the jet.

Я младше его на три года. I am his junior by three years.

Сохраняйте три точки соприкосновения с сеткой. Keep three points of contact on the rope at all times.

Авиационное командование решило, что лучшим вариантом для меня будет посадка на воду. Air Command eventually determined that my best option would be a water landing.

Цена на рис выросла на три процента. The price of rice rose by three percent.

Выберите базу данных, которую нужно скопировать, выберите Дополнительно (три точки справа от значка "Обновить"), а затем нажмите Добавить копию базы данных. Select the database that you want to copy, click More (the three dots to the right of the Refresh icon), and then click Add database copy.

Посадка на рейс 82 до Сан-Франциско. Flight 82 to San Francisco is ready for boarding at Gate.

Пожалуйста, разделите пиццу на три части. Please divide the pizza into three parts.

А я говорю: "Принятой кем?" Я имею ввиду, есть три точки зрения: Ты прав, и я не знаю, почему - это наиболее рациональный подход в данном случае. And I said, well, by whom? I mean most, you know - thereв ™s three attitudes: Youв ™re right, and I donв ™t know why, which is the most rational one at this point.

Идет посадка на рейс 63 на Нью-Йорк у выхода 41. Flight 63 to New York now boarding at Gate 41.

Он пришел домой на три дня позже. He came back home three days later.

Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122. This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.

Ты на три сантиметра выше меня. You are three centimetres taller than me.

Объявляется посадка на рейс 318 на Милуоки. Flight 318 to Milwaukee is now boarding at gate 21.

Мы остались там на три месяца. We stayed there for three months.

Производится посадка на рейс 41 до Лос-Анджелеса, Международные Авиалинии, выход 26. Continental Airlines flight 41 for Los Angeles' now boarding at gate 26.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download